So, easy so far? What happens then, if you fire just one photon of light at the setup? Quite naturally, you’d probably think that the ‘single’ photon would go through one or the other, right? Wrong. Even though it’s a single photon, it still manages to behave as it’s a wave, and so it still passes through both and creates the interference pattern (if a continual stream of single photons is used - a bit like firing a machine gun).
If, however, you tried to detect which slit the photon goes through, by perhaps putting some simple measuring device on one slit, the interference pattern disappears and you end up with a series of dots at the points the photons arrive on the screen. As more come through, the dots just get brighter. In short, the photon ceases to act as a wave.
Let’s get back to the original experiment, now that we know what happens to photos when they interfere with each other, or indeed, with itself as is the case of a single photon.